Nomad Tower

我们的发展历史

TransPerfect创博翻译成立于1992年，自成立伊始，便确立了一项非常简单明了的宗旨：为全球领先企业提供高品质语言服务。近三十年来，TransPerfect创博翻译始终致力于为全球客户解决业务挑战。

Phil Shawe

TransPerfect创博翻译于1992年创立于纽约大学斯特恩商学院

TransPerfect创博翻译的联合创始人Phil Shawe和Liz Elting敏锐地察觉到，市场上尚不存在一家能够快速、准确地交付复杂翻译项目的服务导向型企业。为填补这一空白，TransPerfect创博翻译于1992年就此诞生，旨在为全球领先企业提供高品质语言服务。最初，由于缺乏外部资金资助，两位创始人只能在学校宿舍里维持经营，而如今，TransPerfect创博翻译已发展成为全球知名的语言和商务服务公司。

多年来，TransPerfect创博翻译及其旗舰产品GlobalLink技术套件已荣获众多奖项，还曾多次跻身《Inc.》杂志评选的“美国成长最快的公司5000强”榜单。TransPerfect创博翻译率先采用了行业关键质量标准，并通过了ISO 9001:2015和ISO 17100:2015认证，确保为所有项目提供卓越服务和高质量交付。此外，TransPerfect创博翻译还创建了译员认证行业标准，即测试译员语言能力和专业水平的TransPerfect译员认证(TLC)计划。

2018年，Phil Shawe收购联合创始人的控制股权，重新聚焦于扩张和创新，带领公司跨入了一个新时代。此次收购确保TransPerfect创博翻译延续盈利性增长，不仅有利于创造就业岗位，扩大公司的全球版图，还确保实现了战略性并购，所有这一切都是为了实现其首要目标：更好地满足享有盛誉和日益增长的客户群体的国际业务需求。

如今，TransPerfect创博翻译聘用了逾6,000名全职员工，其人才网络涵盖10,000多名认证译员和专业领域专家，并在全球100多个城市设有办事处，是全球领先的语言服务提供商，致力于帮助客户解决业务挑战。TransPerfect创博翻译全球集团与众多世界知名企业合作，每年完成逾400,000个项目。

发展历程

2020年

  • TransPerfect创博翻译员工为Marine Toys for Tots基金会捐款超50,000美元
  • 《纽约法律杂志》将TransPerfect法律解决方案(TLS)评为电子取证提供商第一名
  • TransPerfect创博翻译发布GlobalLink OneLink JS，简化了网站本地化流程
  • TransPerfect创博翻译和员工为向波多黎各提供救济的两家慈善组织筹集善款逾25,000美元
  • Translations.com宣布GlobalLink Connect可与Adobe Experience Manager云服务兼容
  • TransPerfect创博翻译发布StudioNEXT 2.0，为配音和解说项目提供云端流媒体技术
  • TransPerfect创博翻译因主动为新冠肺炎相关通讯信息提供支持，而荣获“国际商务大奖”
  • TransPerfect创博翻译首席执行官Phil Shawe为耶鲁大学法学院做客座演讲
  • TransPerfect创博翻译凭借GlobalLink机器翻译解决方案，荣获“人工智能突破奖”
  • TransPerfect创博翻译无偿提供服务，以帮助纽约市应对新冠肺炎疫情
  • TransPerfect创博翻译首席营收官和高级副总裁荣获“Stevie®史迪威销售与客户服务奖”
  • TransPerfect DataForce无偿提供数据，帮助AI和聊天机器人开发人员以多种语言形式提供新冠肺炎的相关信息
  • Orphan Reach借助TransPerfect创博翻译的Trial Interactive eTMF和远程监控解决方案，加快了新冠肺炎第二阶段研究
  • TransPerfect创博翻译高级副总裁Jin Lee加入CFES Brilliant Pathways董事会
  • TransPerfect创博翻译生命科学部为新冠肺炎患者调查无偿提供翻译服务，以此为抗击新冠大流行贡献力量
  • TransPerfect创博翻译能够远程制作有声读物，满足日益增长的媒体需求
  • TransPerfect创博翻译生命科学部宣布：向受新冠肺炎影响的研究团队免费提供Trial Interactive集中式远程监控解决方案访问权限
  • TransPerfect创博翻译免费为企业定制新冠肺炎预防建议视频，共11种语言版本
  • TransPerfect法律解决方案(TLS)在阿姆斯特丹设立数据中心和服务团队，以此扩展全球功能
  • Michele Graglia在TransPerfect创博翻译赞助的挑战赛中首次完成穿越整个戈壁沙漠
  • TransPerfect创博翻译为澳大利亚森林大火救援捐款超25,000美元
  • TransPerfect创博翻译2019年的账面收入再创新高，达到7.64亿美元

2019年

2018年

2017年

  • TransPerfect创博翻译荣获HITRUST CSF认证
  • TransPerfect创博翻译生命科学部发布Trial Interactive 9.1
  • TransPerfect法律解决方案宣布与Onna Technologies建立合作伙伴关系
  • TransPerfect创博翻译推出TransPerfect Connect品牌，扩展呼叫中心业务
  • 旅游和酒店业专家Niklas Schlappkohl加入TransPerfect创博翻译
  • TransPerfect创博翻译开设哥斯达黎加呼叫中心
  • TransPerfect创博翻译的员工人数突破4,000名
  • TransPerfect创博翻译宣布发布Trial Interactive 9.0电子临床平台
  • TransPerfect创博翻译员工团结起来，大规模参加乐施会(Oxfam)一年一度的毅行者活动，帮助消除全球贫困和饥饿
  • Translations.com的Globallink Connect扩展程序荣获SAP Hybris的黄金级别认证
  • TransPerfect创博翻译宣布与IBM Aspera集成，以加快文件传输速度
  • TransPerfect创博翻译在数字身份峰会上荣获新秀奖
  • TransPerfect创博翻译入选《企业家》杂志美国最佳创业公司榜单“企业家360™”
  • TransPerfect创博翻译宣布聘请本地化行业资深人士Dominique Hourant
  • TransPerfect创博翻译开设法国索菲亚科技园办事处
  • TransPerfect法律解决方案在纽约开设新办事处，扩展文档审阅业务
  • TransPerfect创博翻译成功跻身女性总裁组织评选的2017年度“成长最快的女性经营公司50强”榜单
  • TransPerfect创博翻译在香港开设高科技录音工作室，以此拓展香港市场
  • TransPerfect创博翻译入选EContent数字内容领先企业100强榜单
  • TransPerfect创博翻译跻身《Crain’s New York》评选的“最大的150家私营公司”榜单
  • TransPerfect创博翻译的Trial Interactive宣布与Chesapeake IRB集成
  • 国际媒体和娱乐行业专家Roy Dvorkin加入TransPerfect创博翻译
  • 《Crain’s》将TransPerfect创博翻译评为“纽约地区第四大女性经营公司”
  • TransPerfect创博翻译在2017年互联网营销协会最具影响力奖项中荣获“最佳翻译平台”称号
  • TransPerfect创博翻译年收入达到6.15亿美元
  • TransPerfect创博翻译荣获《SmartCEO》杂志评选的“Future50”奖项

2016年

  • TransPerfect创博翻译2016年第一季度的收入业绩再创新高
  • Translations.com推出GlobalLink Connect for Zendesk
  • TransPerfect创博翻译在2016年美国企业大奖赛上夺得了“年度企业史迪威金奖”
  • 诉讼和取证专家Al-Karim Makhani加入TransPerfect法律解决方案
  • TransPerfect创博翻译被选为Ladies Professional Golf Association（美国女子职业高尔夫协会，LPGA）的官方翻译和口译提供商
  • TransPerfect创博翻译为癌症研究V基金会募集了超过300,000美元的资金
  • TransPerfect创博翻译在伦敦设立了第二家办事处
  • TransPerfect创博翻译成功跻身2016年《Inc.》杂志评选的“美国成长最快的私营公司5000强”榜单
  • TransPerfect创博翻译在华沙设立了第一家波兰办事处
  • TransPerfect创博翻译跻身《Crain’s New York》评选的“最大的私营公司”榜单
  • TransPerfect创博翻译在2016年Internet Marketing Association Impact Awards（互联网营销协会最具影响力大奖赛）上荣获三项大奖
  • TransPerfect创博翻译发布 GlobalLink 5.0 – 行业中最方便用户使用的翻译管理平台
  • TransPerfect创博翻译宣布聘请翻译技术先锋Eric Blassin
  • TransPerfect创博翻译连续四年被《SmartCEO》杂志评为未来50强企业之一
  • TransPerfect创博翻译在匹兹堡设立办事处
  • TransPerfect创博翻译连续四年在“Best of Elearning!”大奖评选中被评为“翻译和本地化服务杰出提供商”
  • TransPerfect创博翻译在苏福尔斯设立办事处

2015年

  • TransPerfect创博翻译在赫尔辛基设立办事处
  • TransPerfect创博翻译的员工人数突破3,500名
  • TransPerfect创博翻译在旧金山主办了第一届年度GlobalLink用户大会
  • TransPerfect创博翻译推出TransCEND 9.5
  • TransPerfect法律解决方案在多伦多开设电子取证和文档审阅办事处
  • TransPerfect法律解决方案在《纽约法律杂志》的“读者排名”中荣获最高荣誉
  • TransPerfect创博翻译被互联网营销协会评为“最佳翻译解决方案”
  • TransPerfect创博翻译成功跻身《Inc.》杂志评选的“美国成长最快的私营公司5000强”榜单
  • TransPerfect创博翻译发布全新的GlobalLink技术网站
  • TransPerfect创博翻译荣获《SmartCEO》杂志颁发的“最佳企业文化奖”
  • TransPerfect创博翻译在台北设立办事处
  • TransPerfect创博翻译连续三年在“Best of Elearning!”大奖评选中被评为“翻译和本地化服务杰出提供商”
  • TransPerfect创博翻译收入突破5亿美元

2014年

  • TransPerfect创博翻译在曼谷设立办事处
  • TransPerfect创博翻译在普林斯顿设立办事处
  • TransPerfect创博翻译的员工人数突破3,000名
  • TransPerfect创博翻译荣获世界贸易周评选的2014年“全球技术奖”
  • TransPerfect创博翻译在卢森堡设立办事处
  • TransPerfect创博翻译成功跻身女性总裁组织评选的“全球成长最快的女性经营/领导公司50强”榜单
  • TransPerfect创博翻译收入突破4.7亿美元
  • TransPerfect创博翻译荣获女性经营企业的“达美之星”（Delta Star）奖项
  • TransPerfect创博翻译被美国罗克韦尔柯林斯国际公司评为“年度最佳供应商”

2013年

  • TransPerfect创博翻译在布达佩斯设立办事处
  • TransPerfect创博翻译在奥斯陆设立办事处
  • 2013年，《SmartCEO》杂志评选的“Future 50”奖项将TransPerfect创博翻译评为“蓝筹奖”(Blue Chip)的获奖者
  • TransPerfect创博翻译跻身《Crain’s New York Business》评选的“最大的私营公司”榜单
  • 曼哈顿商会将TransPerfect创博翻译评为2013年“全球最佳企业”
  • TransPerfect创博翻译荣获2013年“Inc. Hire Power”奖
  • TransPerfect创博翻译打败了MotionPoint，赢得了美国联邦法院的专利侵权案件
  • 《Crain's New York Business》将TransPerfect创博翻译评为“最大的女性经营公司”第二名
  • TransPerfect创博翻译被《Elearning!》杂志的读者评为“翻译和本地化服务最佳提供商”
  • TransPerfect创博翻译成功跻身《Inc.》杂志评选的“美国成长最快的公司5000强”榜单，即“Inc. 5000”
  • TransPerfect创博翻译成功跻身女性总裁组织和美国运通OPEN联合评选的“成长最快的女性领导公司50强”榜单
  • TransPerfect创博翻译在圣彼得堡设立办事处
  • TransPerfect创博翻译在约翰内斯堡设立办事处
  • TransPerfect创博翻译在维也纳设立办事处
  • 收入突破4亿美元

2012年

  • TransPerfect创博翻译跻身《Crain’s New York Business》评选的“纽约地区最大的私营公司”榜单
  • TransPerfect创博翻译在哥本哈根设立办事处
  • TransPerfect创博翻译跻身《Crain’s New York Business》评选的“最大的女性经营公司”榜单
  • TransPerfect创博翻译收购Digital Reef
  • 《Crain's New York Business》将TransPerfect创博翻译评为“成长最快的公司”之一
  • TransPerfect创博翻译成功跻身2012年“Inc. 5000”榜单
  • TransPerfect创博翻译在布宜诺斯艾利斯设立办事处
  • TransPerfect创博翻译与Yamane Documentation合并
  • TransPerfect创博翻译成功跻身女性总裁组织和美国运通联合评选的“美国成长最快的女性领导公司”榜单
  • TransPerfect法律解决方案与诉讼支持提供商CRG合并
  • TransPerfect创博翻译荣居DiversityBusiness.com评选的“纽约女性经营企业100强”榜首
  • TransPerfect创博翻译荣登DiversityBusiness.com评选的“美国多元化经营企业500强”榜单
  • TransPerfect创博翻译在马德里设立办事处
  • TransPerfect创博翻译在罗马设立办事处
  • 收入突破3.4亿美元

2011年

  • TransPerfect创博翻译与WorldLingo合并
  • TransPerfect创博翻译的GlobalLink OneLink网站本地化解决方案荣获PCI DSS认证
  • TransPerfect创博翻译联名首席执行官Liz Elting荣获《Diversity Journal》评选的“值得关注女性奖”
  • TransPerfect远程口译团队于亚利桑那州坦佩设立，并配备先进的设施
  • TransPerfect创博翻译在巴西圣保罗设立办事处
  • 《Crain's New York Business》将TransPerfect创博翻译评为“最大的女性经营公司”前五名
  • TransPerfect创博翻译成功跻身2011年“Inc. 5000”榜单
  • TransPerfect创博翻译在西班牙帕尔马设立办事处
  • TransPerfect创博翻译在中国上海设立办事处
  • TransPerfect创博翻译收购语言服务提供商Milim
  • TransPerfect创博翻译在韩国首尔设立办事处
  • TransPerfect创博翻译推出GlobalLink 4.0
  • TransPerfect创博翻译成功跻身女性总裁组织和美国运通联合评选的“美国成长最快的女性领导公司”榜单
  • TransPerfect创博翻译首席执行官Liz Elting荣获纽约大学斯特恩商学院颁发的“杰出校友奖”
  • TransPerfect创博翻译荣居DiversityBusiness.com评选的“纽约女性经营企业100强”榜首
  • TransPerfect创博翻译荣登DiversityBusiness.com评选的“美国多元化经营企业500强”榜单
  • 收入突破3亿美元

2010年

  • TransPerfect创博翻译跻身《Crain’s New York Business》评选的“纽约地区最大的私营公司”榜单
  • TransPerfect创博翻译成功跻身德勤官方评选的“北美发展最快的科技公司”榜单，即“高科技高成长500强”
  • TransPerfect创博翻译在俄亥俄州克利夫兰和哥伦布设立办事处
  • TransPerfect创博翻译推出全新的iPhone™应用程序TransImage
  • TransPerfect创博翻译跻身《Crain’s New York Business》评选的“十大女性经营公司”榜单
  • TransPerfect创博翻译成功跻身2010年“Inc. 5000”榜单
  • TransPerfect创博翻译在德国杜塞尔多夫设立办事处
  • Translations.com在哥伦比亚波哥大设立办事处
  • TransPerfect创博翻译在法国里昂设立办事处
  • TransPerfect创博翻译与AD-COM合并
  • TransPerfect创博翻译在墨西哥城设立办事处
  • TransPerfect创博翻译成功跻身女性总裁组织和美国运通联合评选的“美国成长最快的女性领导公司”榜单，位列第五。
  • TransPerfect创博翻译与Astoria Software合并
  • TransPerfect创博翻译在瑞士苏黎世设立办事处
  • TransPerfect创博翻译副总裁Jessica Eker荣获2010年史迪威奖的“全国年度销售副总裁”奖
  • 收入突破2.5亿美元

2009年

  • TransPerfect创博翻译跻身《Crain’s New York Business》评选的“纽约地区最大的私营公司”榜单
  • Translations.com入围PhoCusWright旅游创新峰会最终提名
  • TransPerfect创博翻译成功跻身德勤官方评选的“北美发展最快的科技公司”榜单，即“高科技高成长500强”
  • Overtaal再度担任SAP翻译合作伙伴
  • TransPerfect创博翻译跻身《Crain’s New York Business》评选的“十大女性经营公司”榜单
  • TransPerfect创博翻译成功跻身2009年“Inc. 5000”榜单
  • Translations.com发布GlobalLink Project Director 2.0
  • iSP荣获EN 15038认证
  • TransPerfect法律解决方案发布Case Interactive 8.0
  • Crimson Life Sciences发布医疗设备标签调查，揭露重大翻译风险
  • TransPerfect创博翻译在布拉格设立办事处
  • Alchemy Software Development发布CATALYST 8.0
  • International Software Products (iSP)荣获ISO 9001认证
  • TransPerfect创博翻译荣获2009年度Stevie®史迪威奖“年度销售会议”奖
  • 收入突破2.2亿美元

2008年

  • TransPerfect创博翻译跻身《Crain’s New York Business》评选的“纽约地区最大的私营公司”榜单
  • TransPerfect创博翻译宣布开设意大利米兰办事处
  • TransPerfect Deal Interactive发布全球首个全球虚拟数据室
  • Alchemy Software Development发布ALCHEMY PUBLISHER 2.0
  • TransPerfect创博翻译荣获欧洲标准化委员会的EN 15038认证
  • TransPerfect创博翻译跻身《Crain’s New York Business》评选的“十大女性经营公司”榜单
  • TransPerfect创博翻译联合创始人Phil Shawe被《Crain’s New York Business》评为“40位40岁以下商界明星”之一
  • TransPerfect创博翻译在迪拜设立办事处
  • TransPerfect创博翻译在凤凰城设立新办事处
  • TransPerfect创博翻译在柏林设立新办事处，以此来扩展欧洲业务
  • 美国Colin Powell将军（已退役）在TransPerfect创博翻译成立15周年领导团队峰会上发表主旨演讲
  • Michael Bloomberg市长办公室在TransPerfect创博翻译成立15周年晚宴上正式宣布2007年12月9日为“TransPerfect日”
  • 收入突破2亿美元

2007年

  • TransPerfect创博翻译欢庆成立15周年！
  • TransPerfect创博翻译跻身《Crain’s New York Business》评选的“纽约地区最大的私营公司”榜单
  • TransPerfect创博翻译在亚洲荣获ISO 9001认证
  • TransPerfect创博翻译跻身《Crain’s New York Business》评选的“十大女性经营公司”榜单
  • TransPerfect创博翻译联名创始人Liz Elting荣获其母校三一学院颁发的“卓越校友奖章”
  • Translations.com与iSP合并
  • TransPerfect法律解决方案在费城开设
    诉讼支持和取证办事处
  • TransPerfect创博翻译在爱尔兰都柏林设立办事处
  • TransPerfect创博翻译与Deal Interactive合并
  • TransPerfect创博翻译在底特律设立汽车实践团队
  • TransPerfect创博翻译在澳大利亚悉尼开设新的生产中心
  • TransPerfect创博翻译的欧洲业务扩展至巴塞罗那
  • Translations.com成功跻身“德勤高科技高成长50强计划”
  • 收入突破1.5亿美元

2006年

  • TransPerfect创博翻译跻身《Crain’s New York Business》评选的“纽约地区最大的私营公司”榜单
  • TransPerfect创博翻译跻身《Crain’s New York Business》评选的“纽约地区最大的女性经营公司”榜单
  • TransPerfect创博翻译成立作证服务部
  • Epic Global Solutions加入集团公司
  • Translations.com与ArchiText合并
  • Translations.com成功跻身“德勤高科技高成长50强计划”
  • TransPerfect创博翻译收购Crimson Life Sciences，成立了TransPerfect医疗设备解决方案
  • 收入突破1.1亿美元

2005年

  • 创始人回购了Translations.com所有流通在外的股票，创立了TransPerfect创博翻译集团公司
  • Crimson Life Sciences加入TransPerfect创博翻译
  • Translations.com荣获ISO 9001认证
  • TransPerfect创博翻译担任GSA提供商
  • Translations.com成功跻身“德勤高科技高成长50强计划”
  • 收入突破7,000万美元

2004年

  • TransPerfect人员配置解决方案成立
  • TransPerfect创博翻译从公共利益出发，创立公益计划
  • Liz Elting被美国运通和《Entrepreneur》杂志联合评选为“年度最佳女性”
  • TransPerfect创博翻译在欧洲荣获ISO 9001认证
  • 收入突破5,000万美元

2003年

  • Translations.com成功跻身“德勤高科技高成长50强计划”。随后又分别于2005年、2006年和2007年再度跻身该榜单
  • TransPerfect创博翻译在美国荣获ISO 9001认证
  • 收入突破3,500万美元

2002年

  • Translations.com首次推出GlobalLink®技术套件
  • Translations.com与软件开发公司eTranslate合并

2001年

  • LFI（Language for Industry）与TransPerfect创博翻译合并，在波士顿、丹佛和波特兰增设资源
  • TransPerfect创博翻译高管荣膺“安永年度企业家奖”
  • TransPerfect创博翻译在中国香港设立亚洲第一家办事处

2000年

  • TransPerfect创博翻译成功跻身《Inc.》杂志评选的“成长最快的私营公司500强”榜单
  • 收入突破2,000万美元

1999年

  • Translations.com成立，以满足日益增长的网站和软件本地化需求

1998年

  • 收入突破1,000万美元
  • TransPerfect创博翻译在伦敦设立第一家国际办事处

1996年

  • TransPerfect创博翻译在亚特兰大和华盛顿设立办事处

1995年

  • TransPerfect创博翻译将常设总部搬迁至纽约公园大道3号
  • 第一家对外办事处在旧金山开设

1992年

  • 1992年12月9日，Liz Elting和Phil Shawe联合创立了TransPerfect创博翻译